Поэтическое откровение зимы

30 января в арт-центре Madina Saral’p состоялся вечер адыгской поэ-зии поэтического клуба «Жан», посвященный зиме, из цикла «Времена года». проекту уже десятый год, и при всем многообразии форм подачи он не изменяет себе в главном: в центре внимания остается поэзия. Она как высшая форма существования любого языка самоценна, и в наше время, которое перенасыщено информацией, важно на мгновение остановиться, забыть о скорости и многозадачности и постараться уловить поэзию – слов, настроений, времен года, самой жизни.
На час с небольшим, что длится поэтический вечер, погрузиться в магию слова, почти ничем не нарушаемую, - это роскошь, доступная нам сегодня все реже. И сама тема вечера – зима, кажущаяся не слишком поэтичной и не вдохновляющей, вновь заиграла для слушателей своими переливами. В ней открывается так много таинственного и прекрасного, несказанного и лиричного, что вслед за поэтами хочется вторить каждой строчке.
Главной особенностью вечера стало участие в нем гостьи из Майкопа - актрисы Адыгейского национального театра им. И. Цея Маржаны НЕХАЙ, которая специально приехала, чтобы не только посмотреть, как проходят у нас эти вечера, но и прочитать стихи. Стихотворение адыгского поэта и писателя Нальбия КУЕКА в ее исполнении открыло вечер. Благодаря Маржане мы еще раз поняли простую истину: поэзия не нуждается в переводе, как бы парадоксально это ни звучало. Даже для тех, кто не понимает дословно адыгейский литературный язык (или, как сейчас принято говорить, западноадыгский диалект), все было понятно благодаря артистизму Маржаны и непревзойденной поэтичности самого произведения. Кроме того, адыгейская актриса прочитала еще несколько стихов Зарины КАНУКОВОЙ, после чего автор поблагодарила ее за неравнодушие и решимость пуститься в этот неблизкий путь и подарила несколько своих сборников.
Поэтесса и один из организаторов проекта также отметила, что благодаря Маржане теперь достигнута одна из целей, которые ставили авторы проекта «Времена года» с самого начала: объединение адыгов, живущих в трех регионах – Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии и Адыгее. Но, безусловно, мы уже не раз видели, что эти вечера становятся центром притяжения для творческих людей даже из других стран. Постоянные зрители вечеров поэзии помнят, что на них приезжали гости из Абхазии: в 2014 году группа молодых поэтов и литературоведов приняла участие в весеннем вечере. Кроме того, знаменательным стал день, когда темой вечера стала поэзия диаспоры: адыгские поэты из Турции читали свои стихи и другие произведения. Символично и закономерно, что сближение происходит благодаря поэзии, слову, объединяющим сегодня адыгские субэтносы. Организаторы надеются, что такая тенденция будет продолжаться.
Кроме того, стихи читали участницы недавно прошедшего конкурса «Мисс черкешенка» - Элина ХАМГОКОВА, Амина ТАТАРОВА, Аида ГЯУРГИЕВА, Милана КАРДАНОВА и Фатима КУШХОВА (о некоторых из которых мы уже писали на страницах нашей газеты). Также в этот вечер выступили Ислам КАНКУЛОВ, Сакинат ГЕДУЕВА, Дарина ЖЕКАМУХОВА, журналисты Зарема КУГОТОВА и Милана УРУСОВА, а гармонистка Сюзанна ТХАЛИДЖОКОВА предстала перед публикой как исполнительница национальных мелодий и стихов. Ведущими вечера уже привычно было видеть журналистов республиканских СМИ, авторов художественных текстов Залину ШОМАХОВУ и Азамата ДЗАГАШТОВА.
Накануне начала последнего и самого короткого зимнего месяца в зале арт-центра Madina Saral’p, помимо названных уже Нальбия Куека и Зарины Кануковой, прозвучали стихи многих адыгских поэтов: Али ШОГЕНЦУКОВА, Заура НАЛОЕВА, Бориса УТИЖЕВА, Джабраила ХАУПЫ, Сафарби ХАХОВА, Хабаса БЕШТОКОВА, Нелли ЛУКОЖЕВОЙ, Анатолия БИЦУЕВА, Афлика ОРАЗАЕВА, Заремы Куготовой.

Марина БИТОКОВА

Свежие номера газет Горянка


05.12.2018
28.11.2018
21.11.2018
14.11.2018