ГЛАВНАЯ   КОНТАКТЫ                                                                                                  ГАЗЕТА «ГОРЯНКА»

                         

СЛУЖЕНИЕ ЛЮДЯМ И МУЗЕ

Нина БЕСЛАНЕЕВА много лет работает в социальной службе села Атажукино Баксанского района. В ее обязанности входит обслуживание населения по всем социальным вопросам, посещает на дому пожилых сельчан. Подопечные ждут ее прихода как праздника, что неудивительно. От ее искренней улыбки и мелодичной речи на душе становится тепло и спокойно.  О том, какие трогательные  и искренние стихи  пишет она,  знают и стар, и млад.

Нина Бесланеева родилась в селе Заюково Баксанского района. Получила среднее специальное образование по профессии «бухгалтер». Трудовую деятельность начала в 1978 году инструктором отдела кадров в общепите, затем вышла замуж и перевелась в Атажукино в колхоз «Восток» в той же должности, где проработала 18 лет. Была председателем профкома, совмещала работу социального работника. В 2006 году эта должность для нее стала основной. За плечами Нины 25 лет трудового стажа в ГКУ «Комплексный центр социального обслуживания населения» по Баксанскому району. В профессиональной копилке много наград и поощрений, в том числе Почетная грамота Министерства труда и социального развития. Поэзия же была в жизни Нины с самого детства. В 2001 году она стала участницей литературного объединения «Шыхулъагъуэ». 14 ее стихов попали в одноименный сборник, изданный в 2002 году.

- Первое стихотворение я написала, когда училась в третьем классе, оно было о Ленине. Помню, как тогда удивились учителя. Потом в школе специально устраивали линейки, чтобы послушать, как я читаю свои произведения. Мои детские стихи печатались в газете «Пионерская правда», мне приходили письма со всех концов страны. Около 500 писем получила от читателей со словами благодарности. Стихи мне очень помогают в жизни. Пишу на родном кабардинском и русском языках. Слова приходят сами, иногда от переполняющих эмоций или вместе с каким-либо событием. Люблю свою работу. Для меня это не просто обязанность, выполняю работу с удовольствием – обслуживаю граждан, попавших в трудную жизненную ситуацию либо не способных самостоятельно обеспечить уход за собой. Есть у меня пожилая подопечная, ей 90 лет, но ум острый, а речь такая красивая и образная, что заслушаешься. Пообщавшись с такими людьми, вдохновляюсь написать что-то еще. Одинокие и немощные пожилые люди, а также инвалиды ждут меня с нетерпением. Такое общение и мне многое дает, ведь эти люди – носители народной мудрости, жизнь каждого – уникальная история. Хочется, чтобы у наших старших были здоровье и хорошее настроение. О своей работе в социальной службе я написала эссе, которое было отправлено в Москву в журнал «Социальная работа», где его опубликовали вместе со стихами, посвященными моим подопечным. Во время многочисленных мероприятий района меня всегда приглашают почитать стихи. Сотрудничаю с газетой «Баксанский вестник», где печатают мои произведения на обоих языках. Приглашают и в районную библиотеку. Часто меня просят написать стихотворение, посвященное какой-либо дате или личности. Иногда люди не могут красиво выразить свои мысли, просто рассказывают, что у них на душе, и я пишу, как чувствую. Стараюсь не отказывать, мне приятно, что люди ценят мои посвящения. Делаю это от души, никогда не брала плату за стихи. Могу сказать, что увлечение поэзией появилось благодаря моему отцу Хажби ШОГЕНОВУ. Он очень любил книги, при любой возможности приносил мне что-нибудь почитать, еще когда я была совсем маленькой. Часто прочитанные произведения мы обсуждали всей семьей, что понравилось, что нет, к чему привели те или иные события. Когда я начала писать, он был счастлив, писала, чтобы порадовать его. Все написанные мною стихи храню в памяти - и на кабардинском, и на русском языках. Даже те, которые сочинила в детстве. Тогда они были посвящены красоте природы, пионерии и комсомолу. Потом были стихи о любви и жизни. Несколько стихов посвятила своим сыновьям. Сейчас они уже взрослые, состоявшиеся. Старший - Беслан занимается конным спортом, средний, Аслан, - специалист по газовому оборудованию, младший, Руслан, - предприниматель, работает в Москве. Люблю читать стихи не только свои, но и других авторов. Еще учась в школе, занимала первые места в конкурсах чтецов районного и республиканского уровней. Не считаю свои стихи профессиональной поэзией, соответствующего образования не получила. Но у меня получается облечь в слова свои мысли, они сами складываются в строки. На кабардинском языке у меня более 120 стихов, это те, что написала в зрелом возрасте, не считая детских. На русском не так много. Люблю писать на родном языке, на нем мне легче выразить свои мысли и чувства:

Уэ усымаджэщ. Сэ сыпхуэгумащlэу

Уи узыр бдэзгуэшын схузэфlэмыкl

Гур зэрыхэщlыр зыкlи къозмыгъащlэу

Фэрыщlэ нэкlэ сыныпщогуфlыкl

Уи нэкlущхьытlым фагъуэу къытещ нитlым

Уз къыптехьэлъэр наlуэурэ къытощ

Уэ лlыгъэу пхэлъыр яхэлъынкъым лlитlым

Уи псалъэ къэси бэшэчагъ къыхощ

Схузэфlэкlатэм узыр пщхьэщысхынти

Мы си lэпкълъэпкъыу сиlэм изгуэшэнт

Уи гъащlэм lейуэ хэлъыр къыхэсхынти

Дунейм дахагъэу тетым ухуэсшэнт

Зы хабзэ иlэу щытмэ лъагъуныгъэм

Мы си гухэлъыр уэ сэбэп пхуэхъунщ

Къарууэ иlэр зэхищlэнщ си тыгъэм

Хъущхъуэгъуэ хъунщи, си псэр ухъужынщ.

Лилиана ШОРДАНОВА

 

Поделиться:

Читать также:

09.02.2024 - 10:10

НАДО ПРИСЛУШИВАТЬСЯ К СВОЕМУ ВНУТРЕННЕМУ ГОЛОСУ И СЛЕДОВАТЬ ЕМУ ВСЕГДА

В начале этого года художественный руководитель ДК «Россия» города Майского Ирина ЕРМАКОВА стала обладателем премии как лучший творческий работник учреждений культуры республики. Премия присуждена в рамках федерального проекта «Творческие люди» нацпроекта «Культура».
07.02.2024 - 09:51

ДАХЭНАГЪУЭ, ГУАЩЭНЭХУ И ДРУГИЕ

Феномен куклы знаком любой без исключения цивилизационной модели народов. Он связан с традициями и опытом. В этом контексте интересный проект представлен в Арт-центре Мадины Саральп – аутентичные куклы в национальном стиле.
05.01.2024 - 13:16

ИСТОЧНИК УНИКАЛЬНЫХ ЗНАНИЙ

Коллекционером года, по версии нашей газеты, признан Ауес ТХАКАХОВ - член Общества коллекционеров КБР, разносторонне увлеченный человек, известный собиратель, автор и составитель уникальных буклетов, в которых собраны и систематизированны когда-либо выпущенные значки, марки и конверты, в
22.11.2023 - 16:27

ФЕСТИВАЛЬ ТАЛАНТА И ЮМОРА

На прошлой неделе в Музыкальном театре прошел фестиваль «Лига КВН КБР», приуроченный к празднованию Международного дня студентов. Вечер юмора организовало Министерство по делам молодежи КБР в рамках федерального проекта «Развитие системы поддержки молодежи «Молодежь России».
30.08.2023 - 09:40

Педагоги - мастера своего дела

В жизни каждого есть человек, о котором вспоминаешь с теплотой, услышав слово «учитель». С детства учителя воспринимаются нами как люди особенные, обладающие знаниями и умениями, которых нет у окружающих.