НЕАПОЛИТАНСКИЕ СТРАСТИ НА НАЛЬЧИКСКОЙ СЦЕНЕ

Новый спектакль в репертуаре Кабардинского драматического театра им. А. Шогенцукова «Филумена Мортурано», бенефис заслуженной артистки КБР Фатимы ЧЕХМАХОВОЙ - это итальянский коктейль из курьезов, искрометных диалогов и юмора. Пьеса была написана итальянским драматургом, режиссером и актером Эдуардо де ФИЛИППО в 1947 году.

Спустя десятилетия произведение находит такой же живой отклик у современного зрителя, доказывая, что настоящие чувства и эмоции не подвластны времени. В этом спектакле нашлось место и смеху, и щемящей грусти, и искренней радости.

Доменико Сориано (Хасанби БИДОВ) уже четверть века живет под одной крышей с донной Филуменой (Фатима Чехмахова), однако их союз не скреплен узами брака. Женское счастье Филумены оказывается под угрозой, когда Доменико находит молодую привлекательную девицу Диану (Регина КОШОКОВА) и неожиданно для всех решает жениться на ней. Филумена намерена бороться за свое счастье. Главная героиня предстанет перед зрителями как сильная женщина с горящим сердцем, способная преодолевать любые преграды. Она разыгрывает главный козырь, объявив Доменико, что он – отец одного из ее сыновей. Зрители то с сочувствием, то с искренним смехом от комичности ситуации наблюдают за поисками новоиспеченного отца. Кто же из троих его сын? Начинающий литератор Умберто (Заур НАГОЕВ), владелец магазина сорочек, повеса Риккардо (Ислам ХАШХОЖЕВ) или добродушный руководитель водопроводной мастерской Микеле (Адам ХАЖМЕТОВ)?

Фатима Чехмахова органична в этой роли, зрители просто не могут оторвать от нее глаз, она притягивает внимание своей харизмой, тонкой игрой и невероятной энергетикой, которая заставляет следить за каждым ее движением, каждым жестом и взглядом. Она не просто играет роль, живет ею, и это чувствуется.

В театре нет маленьких ролей, и «Филумена Мортурано» - яркое тому подтверждение. Даже один выход и одна реплика в спектакле могут стать поворотными или повлиять на общее настроение. Стоит отметить, что именитый мастер сцены Роман ДАБАГОВ (Ночелло) и известная артистка театра Аулият ТАМАЗОВА (Розалие Солимене) внесли яркую ноту в стройный ряд действия.

В блестящем переводе на кабардинский язык Ларисы МАРЕМКУЛОВОЙ пьеса сохранила эмоциональную насыщенность и приобрела новые оттенки.

Новая постановка - большой режиссерский дебют Заиры МАФЕДЗОВОЙ, которая смогла вдохнуть новую жизнь в классическое произведение. Заира Мафедзова окончила актерский факультет Театрального института им. Б. Щукина, там же обучается на режиссера, играет в театре. Ранее уже пробовала себя в качестве режиссера, поставив музыкально-поэтические спектакли «Все начинается с любви» и «Давай за…» Говоря о постановке «Филумена Мортурано», которая была подготовлена в сжатые сроки, отмечает, что довольна результатом.

- Эта пьеса меня давно притягивала своей кажущейся простотой. За бытовой историей здесь скрыта очень глубокая человеческая боль – тема достоинства, материнства и права быть признанной. Филумена для меня не просто героиня, а женщина, которая всю жизнь борется даже не за любовь, а за уважение к себе и своим детям. Мне было важно поговорить со зрителями именно об этом: о цене молчания, терпения и внутренней силы. Работа с материалом и особенно с артистами была для меня настоящим диалогом. Мы искали, думали и обсуждали вместе. Важно было выстроить репетиционный процесс так, чтобы каждый актер чувствовал себя соавтором, а не исполнителем чьей-то воли. Мы прожили этот маленький период как единый организм. Мне было важно доверие – без него такой материал невозможно честно сыграть. Низкий поклон старшему поколению, задействованному в спектакле. И огромная благодарность молодежи за ее труд.

Лилиана ШОРДАНОВА.

Фото Тамары Ардавовой