ДЕНЬ РЕПАТРИАНТА: СОХРАНЕНИЕ ЯЗЫКА И КУЛЬТУРЫ

В кинозале Центральной библиотеки им. С. Отарова г. Тырныауза состоялось торжественное мероприятие «Черкесы. Возвращение», посвященное Дню репатрианта. Встреча объединила представителей разных поколений, неравнодушных к истории своего народа и судьбам соотечественников, вернувшихся на историческую родину.

Организатором встречи выступило МУ «ЦБС» Эльбрусского района при поддержке отделения социального обслуживания на дому граждан пожилого возраста и инвалидов №1 ГКУ «РКЦСОН» МТиСЗ КБР (филиал по Эльбрусскому району). В мероприятии приняли участие представители местной администрации, общественных организаций, городское сообщество пенсионеров и члены клуба чтецов «Живое слово», действующего при отделении социального обслуживания. Клуб ведет сотрудничество с библиотечной системой в рамках государственной программы «Активное долголетие» национального федерального проекта «Старшее поколение». Среди почетных гостей был член семьи участника СВО, инвалид детства II группы И. КОВТУН.

С приветственным словом выступил заместитель главы администрации Эльбрусского муниципального района Анзор КАРМОВ. Он поздравил собравшихся с праздником, отметив особую важность сохранения культурного наследия и укрепления единства адыгского народа.

Ведущие мероприятия - директор ЦБС Лейла ТЕБЕРДИЕВА и заведующая библиотекой-филиалом №3 Нина ПОСТНИКОВА осветили историю возникновения Дня репатрианта. Праздник был учрежден в 1998 году в честь возвращения на историческую родину первой группы черкесов из Косово. День репатрианта символизирует неразрывную связь времен, торжество исторической справедливости и силы духа народа, который, несмотря на десятилетия изгнания, смог пронести через поколения свою самобытность, язык и традиции.

В литературную часть программы вошли отрывок из поэмы М. ЛЕРМОНТОВА «Черкесы» и стихотворения адыгского поэта Артура КЕНЧЕШАОВА, посвященные теме возвращения к истокам. Центральным эпизодом мероприятия стал показ документального фильма «Черкесы. Возвращение». Кинолента, пронизанная глубоким драматизмом и искренностью, повествует о непростом пути возвращения черкесов на родную землю. Кадры фильма заставили зрителей вновь пережить историю вынужденного расставания с родиной и радость долгожданного воссоединения с ней. Участники почтили минутой молчания память тех, кто не дожил до возвращения на родную землю, и всех, кто сохранил культуру и язык народа в изгнании.

После завершения показа в зале состоялось оживленное обсуждение, во время которого участники делились воспоминаниями о первых репатриантах, прибывших в Тырныауз из дальних стран, размышляли о важности сохранения культурного кода и о том, какую роль играет репатриация в укреплении единства народа. Говорили о том, что возвращение не только географический факт, но и глубокий внутренний процесс, требующий бережного отношения к корням.

Организационную поддержку в подготовке и проведении мероприятия оказали заведующая Центральной библиотекой им. С. Отарова Фатима ХОЧУЕВА и заведующая городской библиотекой-филиалом №2 Елена АФАУНОВА.

Лилиана ШОРДАНОВА